亲爱的读者朋友：

见字如面！

时间过的真快，当第一片秋叶随风飘落，第一场秋雨不期而至，渐渐转凉的空气告诉你，纳城的秋天到了。这是一个收获的季节，它带来金黄的菊，肥美的蟹，它是烤箱里飘出的南瓜派香，是孩子们脸上洋溢着的节日期待。这也是一个思念的季节，总让人发出“海上生明月，天涯共此时“的感慨。

第二期的出刊日在金秋十月。中秋刚过，想必纳城的华人们还在回味着刚过去的GNCA中秋晚会。和往常一样，今年的节目种类繁多，也因为是在网上进行而有别样的精彩。配合这热闹又适合思念的季节，让我们来写写故乡吧。

每个人的记忆里，都有关于故乡的点滴或片段。它承载着我们曾经的岁月，以及在远方的牵挂。不管离故乡多远，我们总会禁不住回望，关于故乡的记忆，或许是一些人、一些事、一种味道，一抹山水…

所以这一期的主题，围绕“故乡”展开。在本期作品中，有在纳城生活多年的华人对远方故乡的回忆，有华人小朋友对父母远在中国故乡的所见所思。同时，我们还进行了《中秋月·故乡情》主题征稿，本期也会刊登征集来的优秀作品。当然，对于很多纳城华人而言，这里已经成了他们的第二故乡，在“纳城生活”和“亲子教育”版块，我们依然会给大家呈现精彩的、妙趣横生的精彩点滴。希望大家在体验阅读乐趣的同时，也能收获一些有价值的信息。

本期，我们还新推出了音乐园地版块，通过该版块向读者展现纳城杰出的华人音乐家。他们有的精通中国古典乐器，有些是来自纳城交响乐团的西洋乐领域佼佼者。通过编者用心的写作和采访，加上音乐视频，让读者有更多机会了解生活在这里的音乐家们。

也许你会注意到，这期除了刊登文章之外，我们还配合推出了视频，比如本期对纳城华人获奖小歌手的采访就是以视频访谈的形式进行的。我们希望通过更多的探索和尝试，给大家带来不一样的试听体验。

2020年已经接近尾声了，我们抱着收获和感恩的心情，推出了这一期刊物。感恩这半年来广大读者对我们的热情和支持，也在为给大家呈现更多的好作品而努力。虽然这一年我们的生活有太多的意想不到，但一路走下来，身边相伴的人平安、快乐，就是最大的收获了。希望这一期杂志，也是你们美好生活里的小小收获之一。

祝秋天快乐！

                                                                                                                                         《纳城华人之声》主编

                                                                                                                                                                             苏洁

                                                                                                                                                     2020年10月6日