亲爱的读者朋友们，

见字如面！

一晃又是秋天。民间有句老话，“一层秋雨一层凉。”几场雨过后，纳城的秋意也越来越浓了。街道两旁的树被秋风染成了一层层红的或黄的，天晴的时候，在阳光的照射下闪着亮亮的光，把旁边的房子装点得分外可爱，像极了一幅幅油画。身边好多朋友出门踏秋了，迫不及待去拥抱大雾山漫山遍野的红叶。

秋天是个充满故事的季节。去年秋天，借着中秋节的机会，《纳城华人之声》带大家回忆了故乡，今年秋天，我们来说说很多人的“第二故乡”纳城。不管是什么让你选择定居在美国南方的音乐之乡，也不管你在这里生活了多少年，相信这里总有让你想要说一说的人和事儿。所以，这一期我们就来聊聊纳些人，纳些事儿吧！

本期的“纳城人物”版块，编辑为我们讲述了多才多艺的“跨界”学者杨金龙老先生的故事，《忆耿聆》的作者回忆了和耿聆先生的友情故事，而《那人那事》的作者则给我们介绍了一位可爱的纳城邻居。“亲子教育”版块中，学生手记聚焦了近几年纳城的变化。同时，编辑们也向大家介绍了如何激发创造力，以及分享了和女儿的亲子故事。本期的“音乐园地“为大家呈现了纳城音乐30年的发展，同时我们也通过视频的形式向大家展示几位纳城杰出”小音乐家“的作品。“纳城生活”版块刊登了耿聆先生的作品《春天有多远》，而另一篇《摘葡萄》则展示了妙趣横生的葡萄园体验。最后，“诗画园地“版块，编辑通过诗歌回忆了耿聆先生，此外，更多高质量的绘画、艺术作品也尽在本期，不容做过。

秋天是忙碌的季节。如果在忙碌的生活之余，您能抽出一些时间，泡上一杯茶或咖啡，静静地读一读我们的故事，并有所收获的话，就是对我们莫大的鼓励了。

时光易逝，但愿我们的文字可以留住片刻美好的时光。读者们，秋天快乐！

                                                                                                                                                                                              

主编 苏洁

2021年10月31日